Covid Vaccination

Home / Covid Vaccination

Covid Vaccination

Home / Covid Vaccination

Vaccination is available between 9am – 12 am on all seven days.

දින හතේම පෙරවරු 9 සිට 12 දක්වා එන්නත් ලබා ගත හැකිය.

ஏழு நாட்களும் காலை 9 மணி முதல் 12 மணி வரை தடுப்பூசி போடலாம்.

Pfizer Vaccination: Children between 12-19 years only

Pfizer is only open for children between 12-19 years of age. Please bring your NIC or any other valid legal document to verify your age. You no longer need to register for either vaccination.
වයස අවුරුදු 12-19 අතර ළමුන් සඳහා පමණි. ඔබේ වයස තහවුරු කිරීමට කරුණාකර ඔබේ ජාතික හැඳුනුම්පත හෝ වෙනත් වලංගු නීතිමය ලියවිල්ලක් රැගෙන එන්න.

Booster Vaccination: Those over 30 years of age only.

This programme is only for those over 30 years of age who had previous two doses from any brand of COVID vaccines. Minimum of 3 months should have elapsed from the date of the second dose. Please bring your NIC and vaccination card.

මෙම වැඩසටහන ඕනෑම කොවිඩ් එන්නත්  මාත්‍රා දෙකක් ලබා ගත් වයස අවුරුදු 30 ට වැඩි අය සඳහා පමණි. දෙවන මාත්‍රාව ලබා දුන් දින සිට අවම වශයෙන් මාස 3 ක් ගත විය යුතුය. කරුණාකර ඔබගේ ජාතික හැඳුනුම්පත සහ එන්නත් කාඩ්පත රැගෙන එන්න.

இந்தத் திட்டம் 30 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு மட்டுமே, எந்த பிராண்டின் கோவிட் தடுப்பூசிகளிலிருந்தும் முந்தைய இரண்டு டோஸ்களைப் பெற்றவர்கள். இரண்டாவது டோஸின் தேதியிலிருந்து குறைந்தபட்சம் 3 மாதங்கள் கழிந்திருக்க வேண்டும். உங்கள் NIC மற்றும் தடுப்பூசி அட்டையை கொண்டு வாருங்கள்.

 

Sinopharm Vaccine (Over 20 Years ONLY)

 

You no longer require an appointment to get Sinopharm (1st and 2nd dose) vaccination at Lady Ridgeway Hospital. At present, this is open only for those over 20 years of age AND living in the Colombo District. Open times:

  • Monday to Saturday: 9 am – 12 pm
  • Patients with allergies: Please come either on Monday OR Friday between 10am – 12pm.
  • Closed on Sundays and all public holidays.

රිජ්වේ ආර්යා රෝහලේ සිනොෆාර්ම් (1 වන සහ 2 වන මාත්‍රාව) එන්නත ලබා ගැනීම සඳහා ඔබට තවදුරටත් ලියාපදිංචි වීමක් අවශ්‍ය නොවේ. දැනට මෙය විවෘතව ඇත්තේ වයස අවුරුදු 20 ට වැඩි සහ කොළඹ දිස්ත්‍රික්කයේ පදිංචි අයට පමණි.

  • සඳුදා සිට සෙනසුරාදා: පෙ.ව. 9 – ප.ව 12
  • අසාත්මිකතා ඇති රෝගීන්: කරුණාකර සඳුදා හෝ සිකුරාදා උදේ 10 සිට දහවල් 12 දක්වා එන්න.
  • ඉරිදා සහ සියලුම රජයේ නිවාඩු දිනවල වසා ඇත.

லேடி ரிட்ஜ்வே மருத்துவமனையில் சினோபார்ம் (1 வது மற்றும் 2 வது டோஸ்) தடுப்பூசி பெற உங்களுக்கு இனி ஒரு சந்திப்பு தேவையில்லை. தற்போது, ​​இது கொழும்பு மாவட்டத்தில் வாழும் மற்றும் 20 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு மட்டுமே திறந்திருக்கும். திறந்த நேரங்கள்:

  • திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை: காலை 9 மணி முதல் மாலை 12 மணி வரை
  • சனிக்கிழமை: காலை 9 மணி முதல் மதியம் 12 மணி வரை
  • ஒவ்வாமை நோயாளிகள்: தயவுசெய்து திங்கள் அல்லது வெள்ளிக்கிழமை காலை 10 மணி முதல் மதியம் 12 மணி வரை வரவும்.
  • ஞாயிறு மற்றும் அனைத்து பொது விடுமுறை நாட்களிலும் மூடப்படும்.

 

Obtain Smart Vaccine Certificate (Vaccine Passport)

This facility is currently only available to those travelling overseas in the near future.